Les grands, pour la plupart, sont masques de théâtre;
Leur apparence impose au vulgaire idolâtre.
L'âne n'en sait juger que par ce qu'il en voit:
Le renard, au contraire, à fond les examine,
Les tourne de tout sens, quand il s'aperçoit
          Que leur fait  n'est que bonne mine,
Il leur applique un mot qu'un buste de héros
          Lui fit dire fort à propos.
C'était un buste creux, et plus grand que nature.
Le renard, en louant l'effort de la sculpture:
« Belle tête, dit-il; mais de cervelle points. »

Combien de grands seigneurs sont bustes en ce point!

Livre IV, Fable XIV